Babu Kansas a Arkansas: Asalin Ma'aikatarmu

Sunan "Arkansas" yana nuna alamu na ƙasar Faransa da na asalin ƙasar Amirka. Kansas da Arkansas sun fito ne daga kalma guda daya (kká: ze) wanda shine kalmar Siouan da ke magana da 'yan kungiyar Dhegiha na Siouan. An kuma yi amfani da shi wajen bayyana kabilar Kansa a jihar da zai zama Kansas. An yi imanin cewa yana nufin "mutanen kudu maso kudu."

Wasu daga cikin mutanenmu na farko sun kasance Faransanci. Mazauna Faransa sun ji Quapaw kiran mutanen Arkansa.

Don haka, Faransanci sun fara amfani da Arkansas a rubuce kamar "Arkansaes" da "Arkancas." Harshen Faransanci yakan ƙara ƙarar S zuwa ƙarshen kalmomi. Aikin Arkansas Gazette ya ba da daidaito don rubutun da shi Arkansas a bugawa.

Don haka, me yasa bamu ce ar-KAN-zuhss ba? Idan dai kalma ɗaya ce, kada a furta haka? Bisa ga masana tarihi, Kansas ba daidai ba ne a cikin faɗarwa, ba mu ba. Masana tarihi suna jayayya cewa "KAN-zuhss" yana da hanya ta Hanyar Ingilishi don furta da kuma fassara kalmar, yayin da muke furta shi daidai, kodayake muna nuna shi ta hanyar Faransanci.

Masu tarihi suna da kyau game da wannan. Akwai rubutun shafi na 30 wanda ya bada labarin taron na Tarihin Tarihi na Arkansas, da kuma al'ummar Eclectic, na Little Rock, Ark a cikin 1881 game da wannan matsala.

A bayyane yake, an rubuta Kansas a cikin harshen Ingilishi, yayin da sunan Arkansas ya fito ne daga harshen Faransanci, kuma kada a ambaci sunayen biyu ba daidai ba ...

Wannan rubutun na yanzu yana nuna ainihin 'yan kasuwa wadanda suka fara da wuya su gano wannan ƙasa. Yanayin ƙamus na yanzu na furta kalma yana cin zarafin gaskiya na farko, kuma don sauke wannan sannan kuma canza rubutun zaiyi rikici ga gaskiyar tarihi ta biyu. Dukkanin gaskiya sun cancanci adanawa.

Don haka, Ar-KAN-zuhss ya yi rikici ga gaskiyar tarihi. Kuna da wannan, daga cikin gida? An kira Ikilisiya ta Arkansas bisa doka don yin mulki a kan yadda ake magana da sunan jihar, tare da taimakon Tarihin Tarihi.

Saboda haka, sai ku yanke shawara ta gidaje biyu na Majalisar Ɗaukaka, cewa kawai maganar gaskiya ta gaskiya ta sunan Jihar, a cikin ra'ayin wannan jikin, shine abin da kalmar Faransanci ta wakilta ta zama wakiltar sautin; kuma ya kamata a bayyana shi cikin kalmomi guda uku, tare da sauti na karshe. A "a" a cikin kowane ma'anar tare da sauti na Italiyanci, da kuma ƙididdigewa akan ƙididdiga na farko da na ƙarshe, wanda ake magana da shi a dā kuma a yanzu har yanzu ana amfani dashi mafi yawa; da kuma cewa faɗakarwa tare da sanarwa akan sashe na biyu, tare da sauti na "a" a cikin mutum, kuma sauti na "m" ya kasance wani sabon abu ne wanda za a rushe shi.

Wannan kalmomin za'a iya samuwa a cikin Arkansas Code. Yana da Title 1, Babi na 4, Sashe na 105, Magana da sunan jihar. Muna ɗaya daga cikin jihohi kaɗan don samun dokoki game da furcinmu.

Wanne ya kawo batun gaba. An yi jita-jita a Intanet tun lokacin da Intanit ya kasance ba bisa doka ba don ɓatar da sunan Arkansas kuma za ku iya fuskantar fines (wasu sun ce lokacin kurkuku). Tun da Majalisar Dattijai ta hadu da su don yin la'akari da shi, ina tsammanin zai zama zalunci ga 'yan kasashen waje marasa talauci da suka ziyarci Kansas kuma su zo nan. Binciken lambar, babu wani shaidar cewa ba bisa ka'ida ba ne don kuskure sunan. Duk da haka, ina tsammanin jita-jita ya fito ne daga gaskiyar cewa muna da sashin "pronunciation" a cikin lambarmu, kuma kalmar "muryar mota" ita ce wani sabon abu ne wanda za a dame shi. "

An damu, amma tabbas ba za ku je kurkuku ba. Muna iya dariya ku kadan.

Sunan Little Rock yana da ƙarancin ban sha'awa. An kira sunan Little Rock na ɗan dutse. Matasan farko sun yi amfani da wani dutse mai ban mamaki a kan bankin Arkansas River a matsayin alama. " La Petite Roche " alama ce ta sauya daga yankin na Mississippi Delta zuwa yankunan hawa na Ouachita.

Masu tafiya za su koma yankin ne kamar "dutsen ƙanƙara" da kuma makale.

Arkansas ita ce "yanayin yanayi" kuma kalmarmu ta jihar "regnat populus" (Latin don "mutane suna sarauta").