Harshen Irish na Handsel Litinin

Handsel Litinin (wani lokaci da aka rubuta a matsayin "Hansel Litinin") wata al'ada ne a Ireland - an yi amfani da shi a Scotland da Ingila ta arewa, inda ya kewaya ta cikin Irish tare da baƙi da mazauna. Halin al'adar 'yan tsiraru da aka haɗa da wasu' yan kabilu, kuma suna mutuwa. Kuma yana iya kasancewa ɗaya daga cikin sha'idodi goma sha biyu na Kirsimeti (ko ba kamar yadda yake ba).

A lokacin da Is Handsel Litinin?

Handsel Litinin a ranar Litinin na farko na shekara, sabili da haka kwanan wata a cikin kowace shekara zai iya zama ko'ina tsakanin Janairu 1 zuwa 7 ga Janairu.

A cikin Janairu 6 ga watan Janairu, wanda aka fi sani da "Little Christmas" ko "Kirsimeti na Mata", Handsel Litinin - a 2016 ranar 4 ga watan Janairu (ya kasance cikin tsakiyar kwanakin), a cikin 2017 zai zama Janairu 2, tare da Handsel Litinin a ranar 1 ga Janairu ko Sabuwar Shekara ta zuwa ranar 2018.

Abin mamaki shine akwai (akalla a wasu yankunan Scotland, inda al'adar ta fi ƙarfin) kuma bikin na "Auld Hansel Litinin", Litinin na farko bayan Janairu 12, ta hanyar yin biki kamar yadda tsohon Julian Calendar ya kwanta a sabuwar Kalandar Gregorian - kama da bikin Yakin Battlene Boyne ko Oktoba Juyin Juyin Halitta a Rasha.

Mene ne Handsel?

"Handsel" yana da tushe a cikin harshen Saxon (ajiye sunan a cikin harshen Ingilishi), tare da ma'anar "ba da abu cikin hannun". A saboda da za a ba. Ba haraji mai yawa - ma'anar ya fi kusa da karamin kyauta, ko dai kudi ko kaya, fiye da alama don tabbatar da sa'a daga farkon.

Ta haka ne jagora zai kasance, kyauta, kyauta don alama (da kuma albarka) a farkon. Ta wajen bayar da wannan kyauta, mai bayarwa yana kawar da ba kawai hanyar zamantakewar zamantakewa ba, amma har ma da lahani.

Hadisin

A cikin karni na 19th Handsel Litinin shi ne ranar da ya riga ya saba (yana nuna al'adar tsofaffin al'adu) don bawa yara da bayin (dukansu "masu dogara" na 'yan uwangiji, don haka).

Wanda bai kamata ya zama abu mai mahimmanci ba - ba don zamani ba (kuma sau da yawa kawai) ya zama dalilai na Lafiya da Tsaro, amma saboda yana iya "yanke dangantaka". Irin wannan kyauta-haɓatawa na gwargwadon kyautai na aure, don suna amma wani abu ne. Kuma wani muhimmin mahimmancin caveat da aka haɗe a kyauta a kan Handsel Litinin ... idan ka ba da jakar kuɗi, kada ta zama maras kyau. Ko da yake a cikin al'amuran yaudara (don zama irin) County Cavan kana so a ci gaba da buƙata don gano fiye da ha'penny ko (a yau) a cikin sabon jaka, Ina tsammani.

Bayan haka, bashi (kudi, fiye da kowane abu, ya zama mai muhimmanci a lokacin) ba kawai ana sa ran mutane ba ne kawai a ranar ba, amma har ma da duk waɗanda suke kira zuwa ga gidan akai-akai - 'yan jarida,' yan kasuwa , ma'aikacin gidan yarinya, bayarwa daga yara daga masu cin abinci, masu shayarwa da kuma masu yin fitilu. Irin wadannan al'adu suna samuwa a wurare da yawa a duniya - ko da yake suna son a Jamus, alal misali, yawancin wannan kyauta zai kasance nan da nan kafin Kirsimeti ko kuma ranar Sabuwar Shekara.

A cikin karni na 21, Handsel Litinin ne kawai aka manta a Ireland ... ko da yake a cikin wasu iyalan yara an ba da kyauta mai yawa a wannan rana. Yawancin mutanen Irish na yau da kullum za su kasance masu taƙama har ma sun ji labarin Handsel Litinin duk kuma yana iya ƙetare shi, suna cewa "ba al'adar Irish" ba ne.

Kuma suna so su zama daidai, kamar yadda aka ambata a sama.

Wani bayanin mai ban sha'awa na aikin Handsel Litinin a Limerick za'a iya samu a "The Park Danes" na Patsy Harrold:

An kuma yi bikin "Hansel Litinin" a ranar Litinin na farko na Sabuwar Shekara. A wannan safiya wani yaro a kowace gida ana so ya zama Sabuwar Sabuwar Shekara kuma ya ba da rabi hamsin daga mahaifiyarsa. Sai matar ta fitar da ɗanta daga cikin ƙofar gidan. Bayan rufe wannan kofa, mahaifiyar za ta bude gaba daya kuma ta maraba da yaron a cikin ɗakin abinci. Kyautar dukiyar dan dan takarar, duk da haka, yayin da mace zata dawo da hanzari. Rabin rabi ba su da yawa a Park.