Ba abu mai sauƙi ba ne a ayyana opa. Kalmar nan mai sauƙi ne kuma an ɗauka akan sababbin ma'ana. Gudun tafiya a Girka ko kawai nazarin al'adun gargajiya na Girkanci a kasashen waje, za ku ga "opa!" sau da yawa.
Opa a matsayin Muryar Acclaim
Yin amfani da "opa!" a matsayin sauti na jinƙan da muka ji daga Helenawa, amma wannan alama yana zama batun batun Kalkanci da ke motsawa cikin sabon ma'ana, sa'an nan kuma ya dawo cikin harshe, akalla tsakanin ma'aikata a yankunan yawon shakatawa .
An yi amfani dashi a yanzu a matsayin kira don kulawa, gayyata don shiga cikin raye-raye, ko murya kamar yadda harshen wuta ke haskakawa a kan saganaki-wani cakula mai narkewa wanda aka ajiye a cikin tebur ta hannun mai kula.
Ma'anar Ma'anar
Gaskiyar ma'anar "opa!" ya fi kama da "Oops" ko "Dakoki!" Daga cikin Helenawa, zaku ji shi bayan da wani ya shiga wani abu ko ya sauke ko ya karya abu. Saboda wannan, za ku ji kuma a lokacin da yanzu ke raye faranti a cikin gidajen cin abinci na Girka da wuraren shakatawa a matsayin sauti na yabo ga mawaƙa, masu rawa, ko wasu masu yin wasan. Wannan yana iya zama inda ya sami karin ma'anarta kamar sauti na yabo-asalin da aka yi amfani da shi bayan da aka lalacewa, sa'an nan kuma ya zama haɗin gwiwar aikin yabon masu wasa.
Sauran Amfani a Al'adun Al'adu
"Opa!" Har ila yau, sunan waƙar ce ta Giorgos Alkaios wanda aka gabatar a matsayin mai shigarwa ga Girka a gasar cin kofin duniya a gasar Eurovision don 2010.
Duk da haka, watakila, ba ta ci nasara ba. Yana canza tare da kalmar nan "Hey!" a cikin waƙar, wanda ke aiki a matsayin fassarar Opa, ma.
Ba kawai Kalma ba, A Salon
Georgeist Pattakos, ɗan littafin Girka da Amirkawa ya karɓa. har ma da gaba-gabatar da shi a matsayin darasi na rayuwa kuma mai yiwuwa ma sabon shiga cikin tarihin hikimar Girka.
A wani yanki na Huffington Post, wanda ke da Girkanci da salon rayuwa-yalwace Arianna Huffington, ya bayyana abin da "opa!" yana nufin shi da kuma yadda za a bi da ka'idodin sa! iya inganta ko canza rayuwarka. Shi ma ya kafa cibiyar da ya danganci ka'idodin yin amfani da igiya zuwa rayuwa ta yau da kullum, an sadaukar da shi ga aikin "The Opa! Way" da kuma nuna gashin zuciyarka na ciki, wanda ya ce za ka iya samun ba tare da ainihi ainihin Helenanci ba.
A wata hanya, kalmar opa ta sami irin wannan canji kamar sunan "Zorba." Ayyukan Nikos Kazantzakis da fim din da aka samu daga littafinsa sun zama kamar yadda yake son rayuwa da nasara ta ruhu na mutum amma dukansu littafi na asali da kuma masu sauraron zamani da masu kallo tare da duhu da yawa daga cikin abubuwan da aka kwatanta . Duk da haka don jin maganar nan "Zorba" muna tunani ne game da furcin farin ciki da nasara akan bakin ciki kamar yadda opa! ya zo ya nufin wani abu mai kama da haske da tabbatacce.
"Opa!" tare da ma'anar motsa jiki shine sunan fim din 2009 wanda ya sa Matthew Modine wanda aka harbe shi a wuri a kan tsibirin Girka na Patmos.