Binciken Tafiya don Bayyana Harsunan Train ku a Jamus
Hanya tafiya shine hanya mafi kyau don zuwa Jamus. Harkokin jiragen ruwa suna tafiya a kai a kai a kai a kowane lungu na kasar kuma suna da sauri da kuma ingantaccen aiki.
Deutsche Bahn shi ne kamfanin Jamus na Railway yana samar da cikakken shafi a cikin Jamus kuma ya shiga cikin sauran Turai. Kamfanin su yana ba da bayani a Turanci tare da jadawalin rukunin jirgi, tafiyar tafiya da kuma iya sayan tikiti a kan layi.
Amma wani lokacin kana buƙatar yin magana da ainihin dan Jamus, ko kuma fassara hanyar tikitin ku ko tsara a Jamus.
Yi kokarin gwadawa tare da wakili a mai sayar da tikiti ko 'yan'uwanka na tafiya a jirgin. Gaskiya ne cewa mafi yawancin Jamus suna magana da Turanci, amma ein bisschen (dan kadan) Jamus na iya bude ƙofofin da yawa.
A cikin wannan ƙamus na Jamusanci za ku sami mafiya amfani da kalmomin Jamus da maganganun da suka danganci tafiye-tafiye na tafiya a Jamus. Koyi yadda za a biyan takardun tikitin jirgin ku a cikin Jamusanci kuma ku san muhimman kalmomi da za ku iya amfani da su akan jirgin ko a tashar jirgin kasa.
(Za ka sami alamar da aka yi a cikin iyayengiji kawai kawai ka karanta shi da ƙarfi tare da ɓangaren ɓangaren kalmar da aka jaddada.)
Gute Reise ! (RY-suh) - Yi tafiya mai kyau!
Jamusanci Ga Masu Matafiya: Harkokin Gudanar da Hanya
| Ingilishi | Jamus |
| Yaushe jirgin ya bar ....? | Wann fährt der Zug nach ...? (Shin, ba za a iya yin tsokaci ba ...?) |
| Yaushe jirgin ya isa ...? | Wann kommt der Zug in ... an? (Shin, kommt dare kunya a ... ahn?) |
| Nawa ne tikitin? | Kostet ya mutu Fahrkarte? (Vas KOS-rikodin FAHR-kartuh?) |
| Tikiti zuwa ..., don Allah | Bitte eine Fahrkarte nach ... (BIT-tuh EYE-ne FAHR-kartuh nach ....) |
| tafiya da dawowa | hin und zurück (ya zama tsoho-RIK) |
| hanya daya | einfach (EYEN-fach) |
| Na farko aji | Erste Klasse (AIR-stuh CLASS-uh) |
| Na biyu Class | Tsarin Klasse (TSV-eyete CLASS-uh) |
| na gode | Danke (DAHN-Kuh) |
| Sai na canza jiragen kasa? | Muss ich umsteigen? (Moos ish OOM-shty-gen?) |
| Ina ne dandalin? | Wo ist der Bahnsteig? (Vo yana da kuskure BAHN-shtyg?) |
| Shin wannan wurin zama kyauta? | Ist der Platz hier frei? (Ba zan iya yin amfani da bushe ba?) |
| Wannan wurin zama shagaltar. | Helle ist besetzt. (A nan ne BUH-setst.) |
| Don Allah ko za iya taimaka mani? | Können Sie mir bitte helfen? (KEN-nen zee da bit-TUH HEL-fen? |
| Yi mani uzuri, ina tsammanin wannan shine wurin zama na | Entschuldigen Sie, ich glaube das ist mein Platz. (ent-SHOOL-degen zee, ish GLOU-buh das ist mine plats.) |
| Main Train Station | Hauptbahnhof ya rage zuwa Hbf (HAUP-bonn-hof) |
| Track | Gleis (G-lie-s) |
| wurin tasowa | Abfahrt (AB-fart) |
| Arrivals | Ankunft (An-coonft) |
| Kira Platform | Bahnsteig (BONN-sty-g) |
| Ticket | Fahrkarte (FAR-C-eh) |
| An ajiye shi | Reserviert (RES-er-veert) |
| Barci Mutuwar | Schlafwagen (Shh-LAF-vagen) |
| Mai rahusa, marar daraja, mai barci tare da bunches 4-6 | Couchette (koo-SHET) |
| Duk Aboard | Alle Einsteigen |
| Wagon | Wagen (VAHG-in) |
| Gidan nuna | Anzeigetafel ( AHN-tsey-guh-tah-fuhl ) |
| Cibiyar gari | Stadtzentrum |
| Arewa, kudu, gabas, yamma | Nord, Süd, Ost, West |
| Nawa ne tikitin zuwa X? | Wie viel kostet eine Fahrkarte nach X? |
Ƙari na Jamus don Tattauna Ƙungiyar
Ka tuna cewa kwanan wata a Jamus an rubuta dd.mm.yy. Alal misali, Kirisimeti 2016 an rubuta 25.12.16. Lokaci zai iya kasancewa daban daban fiye da yadda kake amfani dasu kamar yadda ya dogara ne akan agogo 24 hour. Alal misali, 7:00 am ne 7:00 da 7:00 na yamma ne 19:00.
A lokacin da kake nemo wurin zama na wakiltarka, ya kamata lambar nuni ta nuna sunanka na karshe a kan wurin da aka sanya a kan tikitinka.
A madadin, yana iya zama katin da aka buga ko bayanin asalin asali da kuma makoma. Ba'a san shi ba don wani ya kasance a wurin ku kamar yadda ake ajiyewa ba a buƙata ba, amma kawai amfani da kullun mai amfani don warware shi kuma sau da yawa wani fasinja zai yi sauri don matsawa.
Dabaru daban-daban na Trains Jamus da Abbreviations
- InterCity-Express (ICE) - Magana mai suna ICE kamar rubutun Jamusanci - ba "ice" kamar ruwa daskararri - waɗannan su ne hawan tsaga mai zurfi, jirgin kasa mai nisa da ke kewaye da ƙasar da kuma kasashen EU.
- EuroCity (EC) - Yankuna masu nisa na kasa da kasa
- InterCity (IC) - Yankuna masu nisa da yawa da ke danganta garuruwan Jamus
- EuroNight (EN) - Kasuwancin dare na duniya tare da motocin barci. Hanyoyi sun hada da Cologne - Frankfurt - Vienna , Berlin - Prague - Bratislava - Budapest da Munich -Salzburg-Vienna.
- Yanki-Express (RE) - Ƙarfin yanki mafi sauri da ƙananan ƙare fiye da jiragen RB a ƙasa
- Interregio-Express (IRE) - Ayyukan gida na gaggawa a kan nisa fiye da hawagogin RE
- RegionalBahn (RB) ko Regio - yankuna na yankuna na yau da kullum
- S-Bahn (S) - Kasuwancin tarurruka na gida suna yawan rufe tikiti na sufurin jama'a.
Idan kana buƙatar karin bayani akan mahimmancin magana a cikin shafuka daban-daban, gwada mu: