Kowa ya san cewa "Yana da hanya mai tsawo zuwa Tipperary, yana da hanya mai tsawo zuwa." Amma ta yaya nisa zuwa wannan birni na Irish (ko lardin) ya zama abu ne na waƙoƙin 'yan wasa mafi mashahuri (sai dai watakila "Lili Marleen")? Kuma daga ina ne nesa aka auna? Shin yana da alaka da Irish? Wata na iya tunanin cewa Tipperary wani wuri ne na musamman, bayan Yahayany Cash ya yi kuka da yarinyar da ya bar a Tipperary Town (a "Shades na Green" 40 , kada a damu da "Fifty Shades of Gray" ko "sittin sittin ").
Amma, alas ... gaskiyar ita ce mafi yawan prosaic da mai tafiya.
Betting Man
A gaskiya ... duk abin ya faru ne. Yana iya zama hanya zuwa Caerphilly ko Glasgow City ga duk abin da muka sani. Wakilin Jack Judge ya wallafa wannan waƙa kuma Harry Williams ya zama babban zauren kiɗa da kuma waƙa a 1912. Labari ya tabbata cewa Alkali ya yarda (kuma daga bisani ya lashe) wani fare cewa ba zai iya rubuta waƙa a kan dare ba. Saboda haka ya rubuta "Wannan hanya ne mai tsawo zuwa Tipperary", yana dauke da sunan wani garin Irish maras kyau (ko lardin) wanda wani ya ambata a yanzu sannan kuma. Yana da sauƙi kullun ... tsarin sauƙi da ƙananan kalmomi na ƙungiyar mawaƙa suna sa sauƙin raira waƙoƙin (ko akalla) hum.
A cikin rukunin sojoji na Connaught Rangers a shekara ta 1914 sun sanya waƙar da aka sani da kuma sananne a Birtaniya, sa'an nan kuma a cikin dukan yammacin Turai. Mai ba da labaran gidan waya na yau da kullum , George Curnock, ya shaida wa sojojin {asar Ireland cewa suna tafiya ne a Boulogne a ranar 13 ga watan Agustan shekara ta 1914.
A watan Maris sai ya zama song mai girma na babban yakin da na mutuwa (ba kamar yawancin sojojin da ke raira waƙar) ba. An yi amfani da shi a cikin wannan yanayi mai suna "Oh What War War", da mai raɗaɗi "Ita ne babban kyan zuma, Charlie Brown", da kuma fim din "Das Boot" yana ci gaba da karfi.
A Long Road daga Ina?
Kalmomin yana bayyana shi da "Goodbye Piccadilly, ya yi bankwana Leicester Square!".
Yana da nisa daga London, ko kuma wani wuri. Kuma da nisa daga kasancewar damuwa da rayuwar sojojin (ko kuma duk wani jigon shiga soja), waƙar ce game da jin daɗin da mutanen Irish suka yi a Birnin Birtaniya, da manyan masanan da ma'aikata. Kuma a 1912 hanya daga London zuwa Tipperary ya kasance tsawon lokaci ta kowane hanya.
Akwai, duk da haka, da yawa ƙoƙarin ƙoƙarin yin karin hankali na gida daga "dogon hanya zuwa Tipperary". Ɗaya daga cikin irin wannan ƙoƙari ya ƙunshi nisa tsakanin garin Tipperary da tashar jirgin kasa mafi kusa. Duk da yake wannan zai iya ba da wata ma'ana mai mahimmanci ga waƙa ga mazauna gida da kuma sojoji suka jefa a can, abubuwan da ke cikin layi na London sun zama ainihin bayani. Ba a maimaita cewa waƙoƙin kawai ba ne kawai Tipperary, babban birni, ba gari ba musamman.
Duk da haka Fighting
Yawan karin waƙa na "Yana da Dogon Hanyar zuwa Tipperary" an yi amfani dashi don wasu karin waƙoƙin. Daga cikinsu akwai "Kowane Ɗa na Gaskiya", waƙar da aka yi wa Jami'ar Missouri (Columbia), da "Oregon Oregon" Jami'ar Oregon.
The Lyrics of "Yana da Dogon Way To Tipperary"
Chorus
Yana da wata hanya mai tsawo zuwa Tipperary,
Yana da dogon lokaci, hanya mai tsawo zuwa.
Wannan hanya ne mai tsawo zuwa Tipperary
Ga mafi kyaun yarinya na sani.
Goodbye Piccadilly,
Farewell Leicester Square,
Yana da dogon lokaci zuwa Tipperary,
Amma zuciyata tana kwance a can.
Har zuwa ƙarfin London ya zo
Yarinyar Irish wata rana,
Dukan tituna an kwashe su da zinariya,
Don haka kowa ya zama gay!
Waƙoƙin waƙa na Piccadilly,
Strand, da Leicester Square,
'Til Paddy ya ji daɗi kuma
Ya yi kuka a gare su a can:
Chorus
Paddy ya rubuta wasika
To ga Irish Molly O ',
Ya ce, "Ashe, ba za ku karɓa ba,
Rubuta kuma bari in sani!
Idan na yi kuskuren rubutu,
Molly masoyi ", ya ce ya,
"Ka tuna shi ne alkalami, wannan ba daidai ba ne,
Kada ka sanya laifin a kaina ".
Chorus
Molly ya rubuta wata amsa mai kyau
To Irish Paddy O ',
Ya ce, "Mike Maloney yana so
Don aure ni, don haka
Bar Strand da Piccadilly,
Ko kuma za ku kasance da laifi,
Gama ƙauna ta ƙazantar da ni,
Ina fatan kai ne daya! "
Chorus
Rending Renditions
Wataƙila mafi kyawun zamani na waƙar (ta amfani da tsohon rikodi, duk da haka) daga fim ne "Das Boot".
Har zuwa raira waƙa a kan tashar jiragen ruwa, wannan zai iya wucewa ne kawai da motocin ruwa a cikin "The Abyss", da kuma 'yan Soviet a "Hunt na Red Oktoba".