Ta yaya dan Irish na kwarai da sarauniya mai daɗaɗɗa suka yi magana?
Blarney, duk Blarney ne. Ko, kamar yadda yawancin dan Irish da sauran masu magana da harshen Ingila zasu iya cewa: "Yana magana ne game da Blarney!" Amma shin ka taba mamakin dalilin da ya sa Irish (da kuma wasu sauran ƙasashe) suna neman su yi wani gine-ginen da ba a daɗewa a cikin County Cork batun batun tattaunawa ko wata ma'ana? Ko kuma me yasa a duniya zasu so suyi tafiya a can, don su sumba dutse? Da kyau, asali wannan maganar ba game da magana Blarney ba, amma game da Blarney yayi magana (yawa, da yawa maɗari).
Wanda ya aiko da kyakkyawan Sarauniyar Sarauniya (wanda zai zama Elizabeth I) a kan ganuwar. Amma ya ba mu taƙaitacciyar taƙaitaccen bayanin da ya dace da harshen Ingilishi. To, yaya zaka bayyana "Blarney", menene "Blarney" yake nufi?
Ma'anar Blarney
Idan muna furta cewa wani abu yana da "Blarney mai yawa", ba zancen ainihin yankin a ƙasar Ireland ba. Maimakon haka, muna (cancanta) ƙaddamar da saƙo kamar yadda ba gaskiya bane. Ko watakila yana dauke da gaskiyar wani wuri. Amma labarin da aka busa daga dukkanin lambobi, daga cikin mahallinsa, ya kara da cewa, ya fada a cikin wani bangare mai ban mamaki, canzawa fiye da bayanan, ya dace don dacewa da bukatun mai magana, ko kuma kawai ya tayar da hankalinsa don yayata jinƙai. Ko duk wannan.
Blarney, ya kamata ka sani, ba mai sauki ba ne, karya karya, kasancewar tattalin arziki tare da gaskiyar, ko kuma "labarin karya". Blarney shi ne babban ci gaba na gaba a kan motsin zuciyarka, da nufin zartar da damar yin tunani.
Blarney shine makami mai mahimmanci na yunkuri. An yi amfani da shi a hannun mai sana'a, zai iya cimma wani abu ta wajen ba da komai ba. Sakon ya rasa muhimmancinsa, karfin da yake nunawa shine jin dadin zuciya shine sakamakon da ake so. Rahoton da ke nunawa.
Duk da haka "Magana Blarney" ba dole ba ne mummunar abu, kamar yadda ma'anar ba a koyaushe ake nufi da hanya mara kyau ba.
Yana da "Babu hanya!" daga cikin ƙarnar da suka wuce, tare da fassarar Irish. Idan an bayyana cewa wani yana magana da Blarney, ko kuma labarin wani nauyi ne na Blarney, babu wanda aka ciwo (duk da haka). Yana da kyau fiye da "kwance karya!" da kuma kamar "Ina tsammanin za ku iya tattake kafa na a nan a nan," ta haka ne ya zama mai fahimta, ko da gafara.
Asalin Blarney
Yin amfani da kalma "Blarney" a cikin wannan mahallin yana da ladabi na sarauta da tushenta a Blarney, County Cork. A lokacin gyaggyarawa, Sarauniya Elizabeth na ke ƙoƙari na zo tare da Irish. Yayinda yake da mummunan wuta da takobi idan ya cancanta, Elizabeth ta yi amfani da diplomasiyya, kuma tana saduwa da ita ɗaliban Irish suna fuskantar fuska. A bayyane yake ba tare da magoya baya ba, kuma mafi yawan iyayengiji masu tawaye - dole ne mutum ya kula da matsayi, bayan duk.
Ko da ta, duk da haka, zai iya yin tunani na biyu game da hikimar yin haka ... lokacin da ta sadu da Cormac MacCarthy, kuma tare da shi wasansa a fannin fasahar diflomasiyya. Kamar yadda masanin Birnin Blarney ya kasance a yanzu, Cormac yayi kokarin duk abin da doka (ko kuma akalla ba bisa doka ba) don ci gaba da 'yancin kansa. A lokaci guda ya yi ƙoƙarin kauce wa ba da kyauta ga wani abu ga kambi. Maganarsa ba ta "juya mini baya kuma zan danka ka!" Ya fi kamar "Ku bar ni kawai, za ku?"
Ta haka ne bukatun Sarauniya Elizabeth ba a hadu da su ta hanyar ayyuka, ko ma da alkawurra ba. Maimakon haka, ubangijin Irish ya ba da cikakken bayani game da dalilin da yasa ba a iya yin wani abu, ko kuma za'a iya yin hakan a wani lokaci wanda ba a bayyana ba, a kalla ba a nan ba, kuma ba tare da wani gyare-gyaren (wanda zai kasance da amfani ba). A takaice dai, Cormac ya yi kokari yayi magana da kuma ya ɓace masa, yana fatan cewa Elisabeth za ta manta kawai. Shi ne ainihin dan wasan Irish.
Amma manta da Virgin Queen ba. Kuma Cormac ya zama mummunar rauni a cikin bayanan sarauta. Yawancin haka har wata rana Elizabeth ta fashe da kuka, "Wannan shine Blarney, abin da ya ce ba ya nufin." Kuma tare da wannan mace mafi iko a duniya ya haifa sabon magana a cikin harshen Ingilishi.
Blarney Stone
Duk wanda yake so ya zama mai hankali kamar yadda mafi kyau na mafi kyau zai so ya yi hanyarsa zuwa Blarney Castle.
A nan ne Blarney Stone yana jira, daya daga cikin masu tarin gaske a Ireland . Shekaru - a cikin shekara ta 1825 Mahaifin Furo ya riga ya yi wasa game da dutse kuma yana da "kyauta na gab".
Shin yana da daraja? To, idan ziyartar "Ƙungiyar Tsibirin Dattijai ta Duniya" a kan jerin guga ɗinku (wanda ya fi dacewa, saboda tsabtace tsabta), ya kamata ku tafi. Idan kana bukatar karin kwarewa wajen rinjayar mutane da kuma samun abokai, zaka iya zama mafi alhẽri tare da littafin taimakon kai. Domin, bayanan, yin magana Blarney a duk tsawon lokacin zai wuce mutane da yawa. Dogon lokacin a kalla.