Neman ganin fim a Spain? Abin takaici, sai dai idan kuna magana da Mutanen Espanya, kuna da wuya ku fahimci abin da ke gudana, yayin da suke duban fina-finan fina-finai a Spain. Rumor yana da cewa yana da tushe ne daga zamanin mulkin mallaka na Franco - fina-finai da aka zaba sun fi sauƙi don censor - amma babu wani uzuri a yau. Abin takaici, zaka iya samun fina-finai na Turanci a cikin Siffofin Siffa na Hotuna (cine version original in Mutanen Espanya), ko da yake waɗannan za a iya samuwa a cikin manyan biranen.
Hotunan Hotuna a Spain
Laraba ita ce "Dia del Expectador." Kusan dukkan zane-zane masu fim (idan ba duka ba) suna ba da farashin shigarwa. Samun tikitinku da wuri don akwai lokuta masu tsawo a yayin da mutane suke ƙoƙari su fara saiti.
Ranar Lahadi shi ne fina-finai na fim din a Spain kuma akwai lokuta masu tsayi sosai a waje da gidan wasan kwaikwayo a ranar Lahadi da dare, saboda haka ana iya kauce wa wannan dare.
Movies a cikin harshen asalin ya kasance a kan ƙananan yanki, ko da yake mun ga The Incredibles in English. Ka tuna cewa waɗannan ba '' 'fina-finai' '' '' fina-finai ba '' amma '' 'fina-finai' '' 'fina-finai' 'fina-finai' ', don haka fim din cikin Sinanci, Faransanci ko Larabci zai kasance cikin Sinanci, Faransanci ko Larabci (tare da harshen Spanish) amma ba cikin Turanci ba!
Wasu daga cikin zane-zane na fim din suna nuna wasu fina-finai da aka zana da wasu a cikin asali. Suna nuna alamar da ke nuna 'VO' ko 'Saƙon' 'a kan fim din. Wasu lokuta, musamman a cikin Catalonia, zai ce VOSE, ma'anar 'Shafin Original Subtilada en Español' don bambanta shi daga wani fim da aka buga a Catalan (ko, a wasu sassan Spain, Basque ko Galician).
Hotunan Hotuna a Madrid
Cine Golem Alphaville
- Adireshin: c / Martin de los Heros, 14
- Tarho: +34 91 559 38 36.
Cines Princesa
- Adireshin: c / Princesa, 3
- Tarho: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de España
- Adireshin: c / Martin de los Heros, 12
- Tarho: +34 91 559 57 60.
Cine Dore
- Adireshin: c / Santa Isabel, 3
- Tarho: +34 91 369 11 25
Kayan kwaskwarima
- Adireshin: c / Doctor Cortezo, 6
- Tarho: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- Adireshin: c / Marqués de Casa Riera, 2
- Tarho: 91 522 50 92
Cine Berlanga (tsohon Cine California)
- Adireshin: c / Andrés Mellado, 53
- Tarho: +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- Adireshin: c / Travesía de San Mateo, 8
- Tarho: +34 91 308 14 97
Hotunan wasan kwaikwayo a Barcelona
Yelmo Icaria
- Adireshin: Salvador Espriu 61
- Tarho: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Diagonal Mar
- Adireshin: Av Diagonal 458
- Tarho: +34 93 416 04 35
Verdi
- Adireshin: Verdi 32
- Tarho: +34 93 237 05 16
Renoir
- Adireshin: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Spain
- Tarho: +34 932 28 93 93
Filmoteca de Catalunya
- Adireshin: Plaça Salvador Seguí, 1 - 9 08001 Barcelona
- Tarho: +34 935 671 070
Malda
- Adireshin: c / Pi 5 (Metro Liceu)
- Tarho: +34 93 481 3704
Hotunan Hotuna a kan Costa del Sol
Cinesa Cine La Cañada
- Adireshin: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- Tarho: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- Adireshin: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Málaga AutoVía E-15 (Parador del Golf fita) 29004 MALAGA
- Tarho: +34 902 902 103
Cine Sur - Fuengirola Myramar
- Adireshin: Avda de la Encarnacion S / N, Parque Miramar, Fuengirola
- Tarho: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- Adireshin: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
- Tarho: +34 902 22 16 22
Gidan Wasan kwaikwayo a Seville
Ainida 5 Cines
- Adireshin: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
- Tarho: +34 954 29 30 25