Mutanen Espanya , Portuguese, Faransanci, Italiyanci, Romanian, da Catalan sun haɗu da abin da ake kira harshen launi. Kalmar "harshen romance" yana nuna cewa waɗannan harsuna suna samuwa ne daga abin da Romawa suka fara magana. Portuguese ne kawai harshe na labaran da yake cikin dukan kwanakin mako yana samo asali a cikin litattafan Katolika. Bisa ga bayanin da aka yarda dashi, saurin canzawa daga sunayen arna zuwa maganganun yanzu an fara shi ne da Martinho de Dume, bishop na karni na shida na Braga, sunan d ¯ a na inda Portugal yake a yau.
Martinho de Dume ya kafa sunayen a kan cikakken bikin Easter .
Yau Easter, wanda aka fi sani da Holy Week shine mako mafi muhimmanci a kan kalanda don Katolika. Duk da sunansa, shi ne mako mai zuwa har sai dai ba ya hada da ranar Lahadi. Har ila yau, makon da ya gabata na Lent. Ranakun ranar da aka yi a cikin makon da ya fara da ranar Lahadi, ranar Laraba mai zuwa (Leken asiri ranar Laraba), Maundy Alhamis (Mai Tsarki Alhamis), Jumma'a da Jumma'a (Mai Tsarki Jumma'a), da Asabar Asabar.
Domingo (Lahadi) yana da tushen asalin Latin don ranar Ubangiji. An ambaci Asabar a matsayin Shabbat na Ibraniyanci. Sauran kwanaki, wanda ke nufin "na biyu na gaskiya", "na uku", duk hanyar zuwa "nagarta na shida", ya fito ne daga kalmar Latin don "rana ta biyu wadda ba za ta yi aiki ba" (a lokacin bikin Easter ). Lambobin makodaya kada a dame su da kalmar Portuguese don vacation, férias .
Ga jerin lokuttan mako a cikin harshen Portuguese a cikin cikakkun kalmomin da suka dace:
- Domingo [doo-meen-goo] - Lahadi
- Segunda-feira [say-goon-dah fay-ee-rah] - Litinin
- Terca-feira [tayr-sah fay-ee-rah] - Talata
- Quarta-feira [kwar-tah fay-ee-rah] - Laraba
- Quinta-feira [keen-tah fay-ee-rah] - Alhamis
- Sexta-feira [say-eesh-tah fay-e-rah] - Jumma'a
- Sabado [sah-bah-doo] - Asabar