Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa Ballyjamesduff - sanannun waƙa a ƙasar Ireland, cike da kalmomi. Amma wanene paddy? Kuma ya Ballyjamesduff daraja zuwan koma? Saboda duk abin da Ballyjamesduff , wani karamin gari a County Cavan , na iya zama - lambun Aljannar ba. Ko da lokacin da mawaƙa na Percy Faransa suka wuce, wannan wuri ne mai ban mamaki. Kada ku damu, in ji Faransanci, kuma ku kafa (kamar yadda ya kasance) ya rubuta wasu shayari game da garin.
Ko, maimakon haka, yin amfani da sunan gari a cikin wani ɓangaren '' dandano 'na' yan 'yancinsa na yau da kullum, yin rajistar Cinea da Cootehill a ci gaba. Kuma waƙar ya zama mai kyauta mafi kyau kuma Faransa tana tunawa da wani mutum mai daraja a cibiyar Ballyjamesduff.
A hanyar - kamar yadda Faransanci ya manta don tabbatar da haƙƙin mallaka na Amurka, bai taba karɓar kuɗi daga ko'ina cikin ruwa ba. Duk da yawancin batutuwa da ya yi wa dan wasa kaɗan.
Ku zo gidan Paddy Reilly - da Lyrics
Gidan Aljannar ya ɓace, sun ce
Amma na san yaudarar har yanzu;
Kawai juya zuwa hagu a kan gada na Finea
Kuma tsaya a lokacin da hawan zuwa Cootehill.
'A can zan sami shi,
Na san tabbacin isa
Lokacin da arziki ya zo gare ni kira,
Oh ciyawa shi ne kore a kusa da Ballyjamesduff
Kuma sararin sama yana sararinsa duka.
Kuma sautunan da suke da tausayi da sautunan da suke gruff
Suna raɗawa a kan teku,
"Ku dawo, Paddy Reilly zuwa Ballyjamesduff
Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa gare ni ".
Mahaifiyata ta gaya mani lokacin da aka haife ni
Ranar da na fara ganin haske,
Na dubi titi a wannan safiya ta farko
Kuma ya ba da babban hanzarin farin ciki.
Yanzu mafi yawan jariran jariran sun bayyana a cikin wani huff,
Kuma fara tare da baƙin ciki m,
Amma na san an haife ni a Ballyjamesduff
Kuma shi ya sa na yi murmushi a kansu duka.
Dan jaririn, yanzu yana da wuya kuma yana da wuya
Duk da haka, raɗaɗɗa sun zo kan teku,
"Ku dawo, Paddy Reilly zuwa Ballyjamesduff
Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa gare ni ".
Daren da hasken wata ya yi mana rawa,
Wid Phil ta fara sautin sauti,
Lokacin da Phil ya sa lebe a kan "Ku zo nan da nan",
Yana rawa da kafar daga yer boot!
Ranar da na dauki Magee mai tsawo ta hanyar kullun
Don slanderin 'Rosie Kilrain,
Sa'an nan, marchin 'shi madaidaiciya daga Ballyjamesduff,
Taimaka masa a cikin wani magudana.
Oh, mai dadi ne mafarkai, kamar yadda nake jin dadi,
Daga raɗaɗɗa a kan teku,
"Ku dawo, Paddy Reilly zuwa Ballyjamesduff
Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa gare ni ".
Ina ƙaunar matasan mata na kowace ƙasa,
Wannan ya kasance da sauki a koyaushe;
Kawai barrin '' yan kallo na Black-a-moor brand
Kuma siffar cakulan na Feegee.
Amma irin wannan ƙauna shine abin da ke faruwa a mujallu,
Kuma ba za ta kara mini kwakwalwa ba,
Don karrarawa za su kasance a cikin Ballyjamesduff
Ga ni da ni Rosie Kilrain!
Kuma a cikin duk abin da suke yi, gas da guff
Murmushi ya zo a kan teku,
"Ku dawo, Paddy Reilly zuwa Ballyjamesduff
Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa gare ni ".
Na buga man fetur a ƙarshe!
Na buga aiki, kuma na yi alwashi
Na buga wasu tufafi masu ban mamaki,
Na bugi wani 'yan sanda don sayen' cewa a yanzu,
Zan koma zuwa ga mai kyau Rose.
Belles suna iya blarney,
da yara da suka iya bluff
Amma wannan zan ci gaba da kulawa,
Babu wani wuri a duniya kamar Ballyjamesduff
Babu guril kamar Rosie Kilrain.
Na biya bashin matata, teku tana iya zama m
Amma haifa a kan kowane iska za a yi,
"Ku dawo, Paddy Reilly zuwa Ballyjamesduff
Ku zo gida, Paddy Reilly, zuwa gare ni ".
Black-a-moor Irony
Lokacin da Percy Faransa ta ambaci abubuwan farin ciki kamar matan daga Fiji da "na Black-a-moor brand", ba zai iya sanin cewa Ballyjamesduff a cikin karni na 21 zai sami matsayi mai girma na 'yan ƙasar Irish ba. Da yawa daga cikinsu sune asalin Afirka da Brazil. Saboda haka saduwa da "Black-a-moor" a Ballyjamesduff zai zama abin yau da kullum yau da kullum, ba wani abu ba.
Wanene Percy Faransanci?
William Percy Faransanci, wanda aka haifa ranar 1 ga Mayu, 1854, ya mutu ranar 24 ga watan Janairu, 1920, a matsayin daya daga cikin manyan mawaƙa na Ireland.
Kwalejin Trinity da kuma injiniya na injiniya ta hanyar kasuwanci, kuma Kwamitin Kasuwanci a yankin County Cavan yana aiki da shi, mai suna "Inspector of Drains". A lokacin da ma'aikata na ma'aikata suka fara aiki, Faransanci ya zama editan "The Jarvey", yana ba da nishaɗi a kowane mako. Bayan wannan aikin ya kasa, Faransanci ya juya zuwa aiki na cikakken lokaci (kuma ya ci nasara) a matsayin mai wallafa waƙa da mai ba da lacca. Percy Faransanci ya zama sunan gidan don yin waƙa da kuma waƙa mafi yawan waƙoƙin waka, kuma yawancin wuraren da ke kewaye da ƙasar Irlande - yana iya zama mafi kyawun waƙar da ake kira " Mountains of Morne ".