Idan kana ziyartar Caribbean kuma kuna magana Turanci, kuna cikin sa'a: Turanci shine harshen farko ko na biyu a mafi yawancin yankunan Caribbean kuma shine "harshe na yawon shakatawa," ba tare da izini ba. Duk da haka, zaku gane cewa tafiyarku zai kasance da wadata sosai idan kuna iya magana da mutanen gari a cikin harshensu. A cikin Kudancin Caribbean, yawancin abin da aka yi amfani da ita shine ikon mulkin mallaka-Ingila, Faransa, Spain, ko kuma Holland wanda ke kan gaba a tsibirin na farko ko mafi tsawo.
Ingilishi
Birtaniya na farko ya fara zama a Caribbean a ƙarshen karni na 16, kuma daga 1612 ya mallaki Bermuda. A ƙarshe, Birtaniya Indiyawan Indiya za ta yi girma don zama mafi girma rukuni na tsibirin a ƙarƙashin tutar ɗaya. A karni na 20, da yawa daga cikin wadannan tsoffin mazaunin zasu sami 'yancin kansu, yayin da wasu zasu kasance yankunan Birtaniya. Turanci zai zama harshen mafi rinjaye a Anguilla , Bahamas , Bermuda , tsibirin Cayman, tsibirin Virgin Islands , Antigua da Barbuda , Dominica , Barbados , Grenada , Trinidad da Tobago , Jamaica , St. Kitts da Nevis , St. Vincent da Grenadines , Montserrat , St. Lucia , da Turks da Caicos . Na gode wa tsofaffin mazaunan Ingilishi a Ingila, Ingilishi kuma ana magana a cikin tsibirin Virgin Islands da kuma Florida Keys.
Mutanen Espanya
Sakamakon da Sarkin Saniya ya ba da kyauta, mai kula da Italiyanci Christopher Columbus ya yi sanadiyyar "gano" New World a 1492, lokacin da ya sauka a bakin kogin Caribbean tsibirin Hispaniola, a Jamhuriyar Dominica a yau.
Yawancin tsibirin da Spain ta yi nasara a baya bayanan, ciki har da Puerto Rico da Kyuba, sun kasance masu magana da Spaniyanci, ko da yake ba Jamaica da Trinidad, wanda daga baya Ingilishi ya kori. Ƙasashen harshen harshen Espanya a Caribbean sun hada da Cuba , Dominican Republic , Mexico, Puerto Rico , da kuma Amurka ta tsakiya.
Faransa
Ƙasar Faransa ta farko a cikin Caribbean ita ce Martinique, wanda aka kafa a 1635, tare da Guadeloupe, har yanzu ya zama "sashen," ko jihar, na Faransa har ya zuwa yau. Faransawa ta Indiya ta Indiya sun hada da Guadeloupe , Martinique , St. Barts , da St. Martin ; Har ila yau, ana magana da Faransanci a Haiti , tsohuwar mulkin mallaka na birnin Saint-Domingue. Abin sha'awa shine, za ku sami ɓarna na Faransa wanda ya samo asali (karin bayani a ƙasa) akan Dominika da St. Lucia, kodayake harshe na harshen Turanci ne a tsibirin biyu: kamar yadda sau da yawa, waɗannan tsibiran sun canza hannayensu sau da dama a lokacin yaki ga Caribbean tsakanin Turanci, Faransanci, Mutanen Espanya, Yaren mutanen Holland, da sauransu.
Dutch
Har yanzu kuna iya jin ƙarar da Holland ya yi a kan tsibirin St. Maarten, Aruba , Curacao , Bonaire , Saba , da kuma St. Eustatius , waɗanda Netherlands suka zaunar da su kuma har yanzu suna da dangantaka da gwamnatin Netherlands. Duk da haka, ana magana da harshen Ingilishi a waɗannan tsibirin a yau, tare da Mutanen Espanya (saboda kusanci kusa da Aruba, Bonaire, da Curacao tare da iyakar Venezuela).
Creole na gida
Bugu da ƙari, kusan dukkanin tsibirin Caribbean yana da mallaka ko yanki na gida wanda mazauna gida suke amfani da ita don yin magana da junansu.
A cikin Dutch Caribbean, alal misali, ana kiran wannan harshen Papiamento. Ba abin mamaki ba ne don zama mazaunan tsibirin suyi magana da juna a cikin marar yaduwar wuta wanda ba zai iya fahimtar kunnuwan da ba a sani ba, sa'an nan kuma juya ya yi magana da baƙi a cikin harshen Turanci na cikakke!
Harsunan Creole sun bambanta ƙwarai daga tsibirin zuwa tsibirin: wasu, sun haɗa da harshen Faransanci tare da ragowar harshen harshen Taino ko na asali; wasu suna da Turanci, Yaren mutanen Holland, ko Faransanci, dangane da wanda ya faru da tsibirin tsibirin. A cikin Caribbean, harsunan Jamaica da na Haitian suna da bambanci daga Antillean Creole, wanda ke da yawa a cikin St. Lucia, Martinique, Dominica, Guadeloupe, St. Martin, St. Barts, Trinidad da Tobago , Belize, da Guyana. A cikin Guadeloupe da kuma Trinidad, za ku ji maganar da aka samu daga Indiyawan Indiyawa, Sinanci, Tamil, har ma da Lebanese - godiya ga baƙi daga waɗannan ƙasashe waɗanda suka nuna sananninsu a cikin harshe.