Mene ne Girma a Birtaniya Slang kuma Ta Yaya Za Ka zama Girma?

A cikin Birtaniya karkashin jargon jargon, ciyawa ne mai aikata laifuka wanda ya jawo wa matansu. Don haka, idan ka zo kan wannan shafi na neman sababbin halin da ake ciki a marijuana a Birtaniya, to za ku damu.

"Grass" a Birtaniya karkashin jargon jargon ba shi da wani abu da ya yi da shan taba. Kuma ba haka ba ne kawai kalma; Har ila yau, kalma ce ta aiki. Idan ka kalli fina-finai game da labarun da ake yi a gidan talabijin na London ko kuma karbar wasan kwaikwayon wasan kwaikwayo na Birtaniya akan talabijin, tabbas za ka iya kallon kalma "ciyawa" a cikin wasu amfani da Birtaniya.

Ko da yake a tsawon lokaci, zaku iya ma'anar ma'anar daga mahallin da ke kewaye da ita, hanyar da kalmar ciyawa ta yi amfani da ita a cikin wadannan hanyoyi guda ɗaya ta zama abin ƙyama.

Grass a matsayin Noun

Wani ciyawa ne mai aikata laifuka ko kuma wanda ba shi da masaniya wanda ya sanar da abokansa. Ta hanyar tsawo, duk wanda ya sanar da wani akan mummunan hali ko laifi. Alal misali, malamin da yake ƙoƙari ya gano wanda yake zalunci wani ɗalibi zai iya haɗuwa da bango na shiru daga sauran matasa waɗanda ba sa son ganin su kasance ciyawa ko wanda ba sa son ciyawa ga abokansu. "Girma" (har ma sunan wani dan Birtaniya na shekarun 1990) ya tashi a lokacin "matsaloli" na Irisa kuma an yi amfani dasu don bayyana masu mambobi na IRA . A yau an yi amfani da lokacin Girmarar-yawanci a cikin labarun jarida - don bayyana wani a cikin manyan kungiyoyin aikata laifuka ko tare da bayani game da su.

Grass a matsayin Verb

" To ciyawa" a kan wani ko wani rukuni shine ya zama mai ba da labari.

To, idan ciyawa shine mai ba da labari, ga ciyawa, ciyawa ko ciyawa har wani ya bayyana aikin yin bayani. Idan ka ciyawa kan wani ko wani abu, ba kawai ka cika aikin mai ba da labari ba har ma da mai cin amana. Wannan shi ne saboda ciyawa yana dauke da ra'ayin cewa "ciyawa" yana ba da bayani game da abokiyarsa (ko kuma ainihin ita, ko da yake ciyawa a wannan mahimmanci ba a yi amfani dashi ba wajen bayyana mata ko 'yan mata).

Idan ka ga laifin da ba shi da wani abu da kowa da ka sani sannan kuma ka ba da shaida ga 'yan sanda, kai kawai shaida ne, ba ciyawa ba; Kuna bayar da shaida, ba ciyawa ba. Girma shine game da yaudarar 'yan uwanka ta hanyar aiki a matsayin mai ba da labari.

Tushen

Yin amfani da ciyawa da kuma "zuwa ciyawa" ta wannan hanyar ya tashi kamar yadda tashar titi a cikin ƙananan yanki na London da kwanakin baya zuwa farkon farkon karni na 20. Akwai shahararren mashahuran biyu game da yadda wannan ya faru. Wata version yana nuna cewa an samo shi daga magana maciji a cikin ciyawa. Hakanan, a halin yanzu, ainihin kwanan nan yana komawa ga masanin Romawa Virgil. Wani yiwuwar yiwuwar, tun lokacin da aka fara amfani da shi a tsakanin masu aikata laifuffuka a London, shi ne abin kirkiro don "sayarwa" ko "Shopper", wanda ke da ma'anar ma'anar (don sayen wani ya mayar da su ga 'yan sanda) .

Bi, idan za ka iya, hanyar da aka tayar da hanyoyi ta hanyar raguwa wanda ya ƙare har ya samar da wannan amfani da ciyawa a ƙarshensa.

1. Ana kiran 'yan sanda' '' '' '' '' '' '' '' yan sanda a Birtaniya.
2. A garin London na yanki, wani 'yan sanda ko jan ƙarfe ya zama "suma".
3. Wani wanda ya juya pals, ko bayanin su ga 'yan sanda "shagunan" su zuwa ga hukumomi.
4. Wannan ya sa wannan mutumin ya kasance "mai cike da ciyawa."

1. Sauƙaƙe "shopper ciyawa" kuma ka ƙare tare da "ciyawa".

Watakila wannan shi ne inda kalmar ta fito daga kuma watakila asalinsa zai kasance shrouded a asirce.

Fassara: ɡrɑːs, rhymes da ass ko Birtaniya

Har ila yau Known As: sanar / mai ba da labari, shop / Shopper, cin amana / betrayer

Misali

A shekarar 2001, Littafin Maraice na London ya bayar da rahoto game da "mai aikata laifi" mai suna Michael Michael, wanda aka fi sani da "Birtaniya mafi girma."

Ga wani labari daga cikin labarin, ta hanyar Paul Cheston, wanda ya shiga zuciyar abin da ciyawa da aikin ciyawa shine:

Ba wai kawai ya sanar da wasu daga cikin masu aikata laifuffuka da suka aikata mummunar aiki a yau ba, sai ya juya cikin mahaifiyarsa, ɗan'uwa, matarsa, farfesa da mahaukaciyar da suka tsere wa gumakansa. Kuma, ya fito ne, ya kasance yana "cike" abokan aikinsa na tsawon shekaru. A lokacin shari'arsa sai ya yarda da cewa ya kasance "maƙaryaci ne mai maƙaryaci" kuma ya ba wa juriya wannan bayani: "Na'am, dole ne in yi ƙarya, har ma da iyalina. Yankin na, dangi da masu ƙauna suna jiran fitina saboda ni. "