Ka yi mamaki dalilin da yasa ba za ka iya fahimtar wasu 'yan wasa na Birtaniya da masu shahara ba. Zai iya kasancewa suna da Geordie accents?
Geordie shine abin da ake kiran mutane daga kogin Newcastle da Tyneside, a arewa maso gabashin Ingila. Har ila yau, yaren da suke magana kuma shi ne yaren da aka fi magana a Birtaniya. Amma kada ku yi mummunan idan ba ku fahimci Geordie (mai suna " Jordy ") ba. Yawancin Brits suna damuwa da shi.
Lokacin da shahararrun mashahuran Birtaniya suka nuna, da X-Factor, ya fara gabatarwa a Amurka a cikin bazara na shekarar 2011, Cheryl Cole (na musamman Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), ɗaya daga cikin manyan alƙalai a kan asalin Birtaniya, yana nufin ya zama mai hukunci. Ana tsammani ana nuna cewa, Cheryl ya zama mafi girma a star a Amurka fiye da ta riga ya kasance a Birtaniya. Amma, kafin wasan kwaikwayon ya faru ne a Amurka, Cheryl tana kwance jaka a cikin gida. Kuma duk saboda matsala kadan; yawancin masu sauraron Amurka, masu hamayya, da 'yan uwanta ba su iya fahimtar wata kalma da ta ce. Abinda Cheryl's Geordie ya yi ya ba da gudummawar aikinta na Amurka kafin ya fara.
Yaya Kace Ka Daga?
Geordie yaren ne da mutane da yawa ke magana a kusurwar gabashin Ingila, musamman Newcastle da yankin Tyneside. Kalmar ma tana nufin mutanen yankin. Duk da ra'ayoyin da yawa, babu wanda ya san dalilin da yasa ake kiran wannan yankin da kuma hanyar yin magana da suna Geordie.
Wadansu sun nuna sunan George, mashahuriyar gida a cikin karni na 18, wanda aka kwatanta a cikin ballads da yawa. Sauran sun ce Geordies sun kasance masu goyon bayan Sarki George na Yammacin na Ido, a Newcastle, a lokacin tawaye na Yakubu a shekara ta 1745 lokacin da yankunan da ke kewaye suka goyi bayan Stuart. Akwai ko da ka'idar game da nau'i na ramin fitila.
Tattaunawa
Geordie ya fi faɗakarwa. Ƙaƙƙarren yanki mai ƙarfi, ƙwararren ƙwararren Ingilishi da yawancin kalmomin kansa don abubuwa na kowa. An cika shi da kalmomi na asali na Anglo Saxon idan aka kwatanta da harshen Ingilishi da ke gaba da kudancin (wanda ya fi tushen Latin) kuma zai iya samo daga cikin 'yan tawayen Anglo Saxon da Romawa suka kawo don su yi yaƙi da kabilun Scottish zuwa arewa.
Wasu masana sun ce Geordie na iya kasancewa mafi tsoho da aka buga a Birtaniya tare da kalmomi da furtawa kusa da Turanci wanda Chaucer ya yi magana. Kalmar nan "sarari" ta fi "tufafi" da aka yi magana tare da sanarwa, amma ainihin kalmar Anglo Saxon.
Yanayin Geordie
Wannan ƙananan zaɓi na kalmomin Geordie, daga cikin yanar gizo da kuma sauraro ga abokai na Geordie da masu shahararrun mutane, sun fi fice-sun kasance kalmomi a amfani da asali a cikin harshen Turanci kafin William the Conqueror ya kara da Norman Faransa zuwa tukunya.
- Bait = abinci ko abincin da aka ɗauka don aiki
- Jirgika = wando - wannan abu ne mai ban mamaki amma kuna iya ji shi magana cikin jest
- Canny = mai kyau, mai kyau, gaskiya (bambance da ma'anarta a wasu wurare kamar "mai hankali" ko "sly")
- clart = zuwa rikici game da, haifar da tashin hankali, kamar yadda a cikin "clarting a kusa"
- cushat ko cushy = pigeon
- dunch = don tsalle ko tsutsa wani
- fash = don damuwa da wani, don damuwa ko, a matsayin kalmar sirri, wani matsala
- gan = tafi. Za a iya kiran ku zuwa ga mashaya: "Ku zo, zamu je wurin mashaya." Kuma idan wani yana zuwa wani wuri (yawancin lokaci) kalma ita ce gannin, A s a cikin " Pay me Nan ba hankali, ta gannin micey" - Kada ku kula da mahaifa, ta yi mahaukaci.
- hoppings = gaskiya
- Ruwan biri - Rage. Idan wani ya tambaye ku idan kuna son jinin biri a kan ice cream, kawai suna ba ku rasberi miya.
- wazzock - imbecile ko jerk
- whisht = hush
Kyakkyawar Yanki Guda
Kalmar Geordie "hoy" tana nufin kisa ko jefa. Ƙungiyoyin na ba da izinin baƙi ta wurin gaya musu game da "kamfanin Jafananci mai suna" - Hoyahama Owaheah . A gaskiya abin da suka faɗa kawai a Geordie shine "Ku jefa guduma a nan,"
Stottie: A Geordie tasa
Stottie yana da gurasa mai yawa, gurasaccen gurasar dafa a cikin zagaye na zagaye. Sunanta ya fito ne daga kalmar Geordie, ma'anar billa, kuma yana nufin ya nuna abin da zai yi idan ka sauke shi. Kyakkyawan matsakaici ya kasance yana da nauyi kuma yana da hanzari don tsayawa ga babban cikawa - irin abin da wani mai hakar gwal zai dauki aikinsa "bait" don abincin rana. Cikakken da ake yi na yau da kullum don ƙwaƙwalwa zai iya zama wani ɓangaren naman alade da ƙwanƙara na pudding pease, wani abincin gishiri da aka yi daga Peas dried kuma har yanzu tsofaffi da aka fi so a sassan Ingila. Gwaran zamani, ko wuri maras kyau, kamar wannan girke-girke na BBC, suna da haske.
Geordie Celebrities
Ƙananan 'yan Geordies suna shahararren Birnin Birtaniya, kawai saboda faɗarsu tana da sauƙi ga sauran masu magana da harshen Ingila su fahimta. Daga cikin wadanda suka yi tasiri a kan al'amuran kasa da kasa, wasu kamar Sting, sun yi watsi da halayen Geordie. Wasu mutanen da sunayensu suna iya kararrawa sun haɗa da:
- Charlie Hunnam na 'ya'yan Anarchy da The Lost City of Z
- Bryan Ferry na 70s band Roxy Music
- Actor Jimmy Nail
- Rowan Atkinson na Black Adder da Mr Bean .
- Ridley Scott ( Blade Runner ) da Tony Scott ( Deja Vu ).
- Kocin Ingila, Bobby Robson
- Ant da Dec-ƙungiyar masu gabatar da labaru mai suna Anthony McPartlin da Declan Donnelly (rundunar ABC ta Wanna Bet?)