Tarihi, Turanci da Takaddun shaida na Himno Nacional del Perú
Tarihin kasa da kasa na Peru ya koma 1821, bayan wata guda bayan da Peru ta sanar da 'yancin kai. A watan Agusta na wannan shekara, mai girma Janar José de San Martín ya shirya wata hamayya ta jama'a don neman samfurin kasa da kasa ga sabuwar sabuwar al'umma.
San Martini da hukumar zabensa sun ji sababbin abubuwan kirkiro guda bakwai, amma sun kasance ba su da kyau a zabar su.
Sabon Himno Nacional del Perú , wanda aka sani da Marcha Nacional del Perú (Maris Maris), shi ne ɗan littafin Peruvian José Bernardo Alcedo, da José de la Torre Ugarte ya rubuta.
Ta yaya kuma lokacin da 'yan Peruv din ke raira waƙa?
Yana da kyauta don jin motsin ƙasar yayin da kuke tafiya ta hanyar Peru. 'Yan makaran makaranta suna ƙyalle shi da gusto da sassafe; 'yan wasan ƙwallon ƙafa suna raira waƙa da sha'awar a gaban' yan wasan kwallon kafa a filin Estadio Nacional; kuma ya fito ne daga matakan sojan soja, kamar su a lokacin Fiestas Patrias a lokacin bikin ranar Independence na Peru .
Sa'ilin da aka yi, a halin yanzu, yana da sauƙi. Peruvians sun sanya hannun dama a kan zuciya yayin raira waƙa, musamman ma a lokacin lokuta ko wasu lokuta. Yayin da ake magana da sojan soja, al'ada ce ga wani ya yi ihu " Viva el Perú! "A ƙarshen waƙar, wanda dukan taron ya amsa" Viva! "
A matsayin dan yawon shakatawa na kasashen waje, ba za a sa ran ku shiga tare da raira waƙa ko ayyukan haɗin gwiwa ba-amma kuna iya idan kuna so.
Peruvian National Anthem Lyrics
Gaskiyar kalmomin yankin na Peruvian National Anthem sunyi tsayayya kuma wasu lokuta sun canza a tsawon shekaru. Binciken da gyare-gyare, duk da haka, sukan sadu da kukan jama'a, suna tilasta dawowa zuwa asali.
A shekara ta 2005, Kotun Tsarin Mulki ta Peruvian ta bayyana cewa, José de la Torre Ugarte bai rubuta ayar ta farko ba. Amma tun da ra'ayi na jama'a da Dokar N. 1801 na 1913-wanda ya bayyana lambar a matsayin jami'in da ba shi da amfani - Kotun ta yanke shawarar barin aya ta farko.
Aya ta farko, duk da haka, ya kasance mai rikici. Hakan da aka yanke wa waɗanda aka zalunta, da aka yi wa hukunci, da kuma wulakantar da su a cikin Peru - an yanke musu hukunci saboda kasancewa mara kyau. Julio César Rivera, mai rejista na gwamnati mai ritaya, yana kokari don shekaru a cikin ƙoƙari na sake rubuta waƙa ga faɗakarwar gargajiya (karanta "Whimper ba: Ƙaramar ƙasashen Peru da aka daura ga daukaka" by Rory Carroll, Latin American correspondent for The Guardian ) .
Rivera ya zuwa yanzu ba ta da nasara, amma gwamnatin Peruvian ta amince da irin yanayin da aka yi a farkon ayar. A shekarar 2009, Ma'aikatar Tsaro na Peruvian ta sanar da cewa dakarun sowa za su raira waƙa da lambar yabo ta gaba aya ta shida maimakon na farko.
A} arshe, {asar Peru na da} ungiyar mawa} a da ayoyi shida. Gaba ɗaya, duk da haka, ana kunna waƙa a cikin waƙa, aya ɗaya sannan kuma maimaita waƙar.
Zaka iya jin fasalin da aka tsara na wannan waka a nan.
Duk da yake yawancin 'yan Peru da yawa sun fi son ayar farko, ita ce ayar ta shida wanda yanzu an rubuta shi a cikin layi:
Himno Nacional del Perú / National Anthem na Peru
| Choro (Mutanen Espanya) | Chorus (Turanci) |
| Somos libres Na farko, mai yiwuwa ne Wannan shi ne mai rikici Sus sus, sus luces el Sol! Que faltemos al voto solemne Wannan shi ne mafi girma, Que faltemos al voto solemne Wannan shi ne mafi girma. Que faltemos al voto solemne cewa la patria al Eterno elevo. | Muna da 'yanci Bari mu ko da yaushe kasancewa, bari mu koyaushe kuma bari a hana fitilu kafin da fitilu, hasken wuta ... na rana! Kafin mu karya alkawarinsa wanda mahaifinsa ya daukaka zuwa madawwami, Kafin mu karya alkawarinsa wanda mahaifinsa ya daukaka zuwa madawwami, Kafin mu karya alkawarinsa wanda mahaifin da aka daukaka zuwa har abada. |
| Verso I (tsohon ayar da ta gabata) | Aya I (tsohon aya) |
| Largo tiempo el peruano oprimido yan sanda ba tare da wani mugun aiki ba largo tiempo, largo tiempo, Yawancin kuɗi a cikin gida. Mas apenas el grito sagrado ¡Libertad! a kan kudi kudi Labaran da ba a sani ba la humillada, la humillada, la humillada cerviz levantó, La Humillada cerviz levantó, cerviz levantó ... | Na dogon lokaci da Peruvian da aka raunana da sakon lamirin da ya jawo An la'ane shi da mummunan hidima na dogon lokaci, na dogon lokaci na dogon lokaci sai ya yi hankali Amma da zarar tsattsarkan kuka 'Yanci! a cikin yankunan da aka ji Harkokin bawa sun girgiza da ƙasƙanci, da wulãkanci, Ƙaƙƙarwar da aka ƙasƙantar da shi, Ƙarƙashin da aka ƙasƙantar da shi, wuyansa ya tashi ... |
| About VI (na yanzu official aya) | Aya na VI (halin yanzu na aya) |
| En su cima los Andes sostengan la bandera o pendón bicolor, cewa a los siglos anuncie el esfuerzo cewa ser libres, que ser libres cewa ser libres por siempre nos dio. A su sombra vivamos tranquilos, y al nacer ta ci gaba da cumbres el sol, renovemos el gran juramento Wannan shi ne, da cewa que rendimos al Dios de Yakubu, que rendimos al Dios de Jacob, al Dios del Jacob .... | A kan matsalolin da Andes zai yi launi biyu-launi ko misali , iya sanar da shi ga ƙarni na kokarin cewa zama free, cewa kasancewa kyauta cewa kyauta kyauta ya ba mu har abada. A karkashin inuwa za mu iya zama cikin kwanciyar hankali kuma, a lokacin haihuwar rana a cikin taron, bari mu duka sabunta babban rantsuwa cewa mun mika wuya, mun mika wuya cewa mun mika wuya ga Allah na Yakubu, cewa mu mika wuya ga Allah na Yakubu, Allah na Yakubu ... |